-
Liebe User, bitte beachtet folgendes Thema: Was im Forum passiert, bleibt im Forum! Danke!
-
Hallo Gemeinde! Das Problem leidet zurzeit unter technischen Problemen. Wir sind da dran, aber das Zeitkontingent ist begrenzt. In der Zwischenzeit dürfte den meisten aufgefallen sein, dass das Erstellen von Posts funktioniert, auch wenn das Forum erstmal eine Fehlermeldung wirft. Um unseren Löschaufwand zu minimieren, bitten wir euch darum, nicht mehrmals auf 'Post Reply' zu klicken, da das zur Mehrfachposts führt. Grußworte.
Game of Thrones auf HBO
- Ersteller Yussuf
- Erstellt am
- Mitglied seit
- 24.09.2007
- Beiträge
- 4.537
- Reaktionen
- 1
16 Bücher?
Es gibt im Englischen nur 5, die wurden mit der deutschen Übersetzung in jeweils zwei Teile gesplittet, die einzeln veröffentlicht wurden.
Wie kommst du bitte auf 16?
Zur Folge:
Und worauf freut ihr euch besonders in der Staffel?
Bei mir [ACHTUNG HARDCORE BUCHSPOILER]:
An die Hannah Murray Fans (milde Buchspoiler):
Es gibt im Englischen nur 5, die wurden mit der deutschen Übersetzung in jeweils zwei Teile gesplittet, die einzeln veröffentlicht wurden.
Wie kommst du bitte auf 16?
Zur Folge:
Am Anfang wechselten mir die Schauplätze noch etwas zu abrupt und der Einstieg war etwas hastig (Ser Dontos in den allerersten 5 Minuten bereits abgefertigt, Jon schon in Craster's Keep).
Aber ab der Mitte hat sich das gut eingependelt.
Besonders gut fand ich die Szenen mit Robb und Grey Wind (hat wohl gut zu fressen bekommen in der Zwischenzeit, der kleine Racker), Robb wird langsam zum bad ass.
Die Stannis-Szene fand ich auch etwas knapp, wenn man die Bücher nicht kennt, ist man da sicher erstmal verwirrt.
Außerdem... Hat er Lightbringer am Strand rumliegen lassen oder war das sein altes Schwert? T_T
Joffrey schön behindert wie man ihn kennt. Ausgezeichnet.
Janos Slynt hat auch schon gut vorgelegt, was das Sammeln von Sympathiepunkten angeht.
Tyrion ist sowieso der Beste.
Aber ab der Mitte hat sich das gut eingependelt.
Besonders gut fand ich die Szenen mit Robb und Grey Wind (hat wohl gut zu fressen bekommen in der Zwischenzeit, der kleine Racker), Robb wird langsam zum bad ass.
Die Stannis-Szene fand ich auch etwas knapp, wenn man die Bücher nicht kennt, ist man da sicher erstmal verwirrt.
Außerdem... Hat er Lightbringer am Strand rumliegen lassen oder war das sein altes Schwert? T_T
Joffrey schön behindert wie man ihn kennt. Ausgezeichnet.
Janos Slynt hat auch schon gut vorgelegt, was das Sammeln von Sympathiepunkten angeht.
Tyrion ist sowieso der Beste.
Und worauf freut ihr euch besonders in der Staffel?
Bei mir [ACHTUNG HARDCORE BUCHSPOILER]:
Ganz besonders freue ich mich auf Daenerys im Haus der Warlocks und ihre Visionen (besonders die Red Wedding-Vision).
Die Blackwater-Schlacht wird sicher auch solide, immerhin hat Martin selbst das Drehbuch für die Folge geschrieben.
Auf Asha (oder Yara oder wie sie jetzt heisst) freu ich mich auch.
Die Theon-Story wird hier im Thread sicherlich auch für ein paar WTFs sorgen.
Die Blackwater-Schlacht wird sicher auch solide, immerhin hat Martin selbst das Drehbuch für die Folge geschrieben.
Auf Asha (oder Yara oder wie sie jetzt heisst) freu ich mich auch.
Die Theon-Story wird hier im Thread sicherlich auch für ein paar WTFs sorgen.
An die Hannah Murray Fans (milde Buchspoiler):
Freut euch schonmal drauf, wie Sam seinen fat pink mast in ihr versenkt. 
- Mitglied seit
- 08.12.2006
- Beiträge
- 9.975
- Reaktionen
- 0
Du hast nicht genau gelesen, es handelt sich um "folge 0"
Also keine echte folge ...
Die Serie ist so unfassbar gut ....
Und sie auf Deutsch zu gucken ist sowas von fail, ich habe sie letzten irgendwann nachts im hotel auf deutsch HÖREN müssen und mir kam das würgen.
Nönö das soll schon ein echter Leak sein. Gemeint ist S02E02, werds gleich mal testen.
Edit: Jup Ep02 gibts schon. Bild ist ok, Tonspur leider nur AC3 Stereo.
Zuletzt bearbeitet:
ScArPe
Anfängerhilfe
- Mitglied seit
- 29.10.2002
- Beiträge
- 1.560
- Reaktionen
- 0
hm, ich bin halt davon ausgegeangen, dass ein hörbuch auch den umfang von einem der bücher hat.
das scheint so nicht der fall zu sein.
keine ahnung was ich gestern nacht da falsch gelesen habe... 14 hörbücher sind es, nicht 16.
bei der tatsache mit dem umfang von hörbuch und buch ändert sich allerdings nicht viel.
http://www.audible.de/pd/B004V33A0O
das scheint so nicht der fall zu sein.
keine ahnung was ich gestern nacht da falsch gelesen habe... 14 hörbücher sind es, nicht 16.
bei der tatsache mit dem umfang von hörbuch und buch ändert sich allerdings nicht viel.
http://www.audible.de/pd/B004V33A0O
Zuletzt bearbeitet:
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
melisandre ist irgendwie geil, aber auch irgendwie nicht. aber irgendwie schon
guter auftakt.
Die geht mir jetzt schon auf den Sack, scheiß Priesterin. Warum ist sie nicht am Gift verreckt!
Wunschliste:
- große Drachen plox
- Joffrey muss weg, aber ich fürchte er wird die Season noch nicht verrecken
- gute Dialoge von Varys / Lord Baelish
- weiße Wanderer, die auf toten Pferden reiten!
Und mal ne Frage an alle, die hier die Serien immer auf englisch schauen. Schaut ihr die mit deutschen Untertiteln oder auch englischen? Verstehe englisch eigentlich recht gut, aber habe bei manchen Serien doch dann teilweise zu kämpfen der Handlung zu folgen wenn sie schnell sprechen oder nicht so deutlich. Akzent ist weniger das Problem dabei.
Damals 1. Episode von The Walking Dead (2. Staffel) auf englisch geschaut und es war wirklich nur nen Kampf, wenn ich es recht in Erinnerung. The Wolfman zB auch. Liegts am fehlenden Vokabular oder einfach an der Gewohnheit?
Zuletzt bearbeitet:
- Mitglied seit
- 30.11.2007
- Beiträge
- 2.385
- Reaktionen
- 16
Guter Auftakt, etwas langsam, aber gut sie müssen halt erstmal die neuen Handlungsstränge aufmachen. Die neuen Besetzungen passen, nur Mellisandre könnte etwas geiler sein.
Wie ich lachen musste, als Caster meinte, John würde besser aussehen als die Mehrheit seiner Frauen.
Ich guck immer ohne Untertitel. Wenn ich was nicht versteh, dann spult man halt zurück. Manchmal hat man zwar Probleme bei Filme/Serien, aber das liegt eher an Akzenten oder am nuscheln als an was andrem.
- Mitglied seit
- 02.06.2002
- Beiträge
- 1.013
- Reaktionen
- 0
Ist am Anfang etwas verwirrend. 4 Hörbücher ergeben 1 englisches Buch, ergeben 2 deutsche Bücher:
1. Game of Throne = Herren von Winterfell + Erbe von Winterfell = Hörbuch 1-4
2. A Clash of Kings = Thron der Siebenkönigreiche + Saat des goldenen Löwen = Hörbuch 5-8
3. Storm of Swords = Sturm der Schwerter + Königin der Drachen = Hörbuch 9-12
4. Feast for Crows = Zeit der Krähen + dunkle Königin = Hörbuch 13-16
Bei den Hörbüchern sollte man übrigens ab und an darauf verzichten dieses Intro zu hören. Glaube gerade zwischen den Büchern wird man da teilweise gut gespoilert
@Naruto: Ich hab in der Regel englische Untertitel an. Man gewöhnt sich mMn. relativ schnell dran und ich lese dann wirklich nur, wenn ein Satz für mich keinen Sinn macht. Allerdings würde ich mein Englisch auch als eher durchschnittlich bezeichnen.
Zuletzt bearbeitet:
- Mitglied seit
- 24.08.2006
- Beiträge
- 16.865
- Reaktionen
- 0
kommt definitiv auf die/den serie/film an, ich habe "früher" viele filme auf englisch gesehen, dann ewig lange nichts mehr, als southpark, bzw. selbst dass nicht mehr, als ich dann anfing breaking bad & ov filme zu gucken wars etwas anstrengend, hatte bei den ersten beiden episoden probleme mit dem genuschel, dann wars allerdings absolut kein problem mehr.
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
Ich würde behaupten es liegt einfach am Vokabular, an das ich nicht gewohnt bin. Ich übersetze schon einiges im Kopf ja und normalerweise sollte das ja nicht passieren wenn man es versteht, aber denke nunmal auf deutsch, mehr oder weniger sollte das aber bei jedem so sein.
Habe zB kein Problem Podcasts / oder Casts bzgl Starcraft zu verstehen, egal wie schnell gesprochen wird oder mit welchem Akzent
- Mitglied seit
- 02.08.2010
- Beiträge
- 4.372
- Reaktionen
- 0
Ist am Anfang etwas verwirrend. 4 Hörbücher ergeben 1 englisches Buch, ergeben 2 deutsche Bücher:
1. Game of Throne = Herren von Winterfell + Erbe von Winterfell = Hörbuch 1-4
2. A Clash of Kings = Thron der Siebenkönigreiche + Saat des goldenen Löwen = Hörbuch 5-8
3. Storm of Swords = Sturm der Schwerter + Königin der Drachen = Hörbuch 9-12
4. Feast for Crows = Zeit der Krähen + dunkle Königin = Hörbuch 13-16
Bei den Hörbüchern sollte man übrigens ab und an darauf verzichten dieses Intro zu hören. Glaube gerade zwischen den Büchern wird man da teilweise gut gespoilert
@Naruto: Ich hab in der Regel englische Untertitel an. Man gewöhnt sich mMn. relativ schnell dran und ich lese dann wirklich nur, wenn ein Satz für mich keinen Sinn macht. Allerdings würde ich mein Englisch auch als eher durchschnittlich bezeichnen.
Am 21.Mai erscheint dann übrigens "Der Sohn des Greifens" und am 23. Juli Ein Tanz mit Drachen!
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
Mal abgesehen vom Preis, liest hier jemand die deutschen Bücher oder hat sie gelesen? Ich hab die englischen zuhause, aber finde sie recht zäh, habe auch noch nicht weit gelesen. Frage mich ob es generell am Schreibstil liegt oder eher an der englischen Sprache und ob die deutsche Fassung vielleicht etwas mehr hermacht / gut geschrieben ist?
qbcc
Guest
Hörbücher....hmmm, vielleicht sollte ich auch mal eins hören.
Nach der ersten Folge von S2 hab ich das Bedürfnis, nochmal A Clash of Kings zu lesen. Ich freu mich schon aufs Ende der Season und wie das umgesetzt wird.
Wie mein Bruder Ende S1
Nach der ersten Folge von S2 hab ich das Bedürfnis, nochmal A Clash of Kings zu lesen. Ich freu mich schon aufs Ende der Season und wie das umgesetzt wird.
Wie mein Bruder Ende S1
(er hat die Bücher nicht gelesen) diese dämliche Drachen gefeiert hat und nun selbstverständlich total erfreut über die ganze Daenerys Storyline ist. Ich mag Daenerys schon seit Bd. 1 nicht und mich nervt es total, sie wieder aufm Screen zu sehen...hat mich schon während den Büchern immer genervt, ihre Parts lesen zu müssen. Wieso mögen gefühlt alle Menschen Drachen? :-(
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
- Mitglied seit
- 02.06.2002
- Beiträge
- 1.013
- Reaktionen
- 0
Ohne Scheiß Naruto: Gib dir die Hörbücher! Kann man eigentlich auch gut nebenbei (Z.B. bei deinen Nachtschichten) oder so reinhaun. Vor allem den Raben spricht der Sprecher halt cool.
Ansonsten: Ich hab meinem Vater mal die deutschen Bücher geschenkt, aber da schlägt man sich ja jetzt auch mit der neuen Übersetzung rum. In der alten Übersetzung sollten zudem auch ein paar Nebensätze fehlen, aber ich glaube wenn du mit dem Englisch nur Generve hast, dann gib dir mal die deutschen Bücher. Hier findest du z.B. mal ne Leseprobe aus Band 1.
Ansonsten: Ich hab meinem Vater mal die deutschen Bücher geschenkt, aber da schlägt man sich ja jetzt auch mit der neuen Übersetzung rum. In der alten Übersetzung sollten zudem auch ein paar Nebensätze fehlen, aber ich glaube wenn du mit dem Englisch nur Generve hast, dann gib dir mal die deutschen Bücher. Hier findest du z.B. mal ne Leseprobe aus Band 1.
Zuletzt bearbeitet:
- Mitglied seit
- 17.01.2011
- Beiträge
- 1.821
- Reaktionen
- 0
Nope.
Man kann das denken eigentlich recht gut von der Muttersprache lösen, wenn man denn die verschiedenen Sprachen, z.B. Deutsch und Englisch vernünftig beherscht.
- Mitglied seit
- 02.06.2002
- Beiträge
- 1.013
- Reaktionen
- 0
Wie bereits gesagt: Es gibt so ein Audible-Code, damit solltest du Band 1 kostenlos bekommen. http://www.audible.de/lp/kostenlos_cc und Gutschein-Code "DKQ5MJBN" (natürlich ohne ").
Für die "richtigen" Piraten: Episode 2 wurde wohl geleakt und es gibt jetzt schon einen WebRip davon.
Für die "richtigen" Piraten: Episode 2 wurde wohl geleakt und es gibt jetzt schon einen WebRip davon.
zimms
StarCraft 2
- Mitglied seit
- 20.06.2007
- Beiträge
- 2.554
- Reaktionen
- 283
Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach.
Naja, bin schon gespannt wie viele Leute in E02 wieder einen Aha-Effekt haben werden. Ich war ja letzte Season schon überrascht, wie viele Leute, die die Bücher gelesen hatten, die Loras/Renly Geschichte nicht geschnallt hatten.
Naja, bin schon gespannt wie viele Leute in E02 wieder einen Aha-Effekt haben werden. Ich war ja letzte Season schon überrascht, wie viele Leute, die die Bücher gelesen hatten, die Loras/Renly Geschichte nicht geschnallt hatten.
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
Wie bereits gesagt: Es gibt so ein Audible-Code, damit solltest du Band 1 kostenlos bekommen. http://www.audible.de/lp/kostenlos_cc und Gutschein-Code "DKQ5MJBN" (natürlich ohne ").
Für die "richtigen" Piraten: Episode 2 wurde wohl geleakt und es gibt jetzt schon einen WebRip davon.
Danke, aber hab schon^_^!
- Mitglied seit
- 19.09.2004
- Beiträge
- 2.547
- Reaktionen
- 393
ich werds auch erst in einer Woche gucken.. genau aus dem Grund ^^
Photon
Lyric-Contest Sieger 2012
- Mitglied seit
- 10.06.2005
- Beiträge
- 6.464
- Reaktionen
- 0
Jo Anfang von der Folge fand ich jetzt etwas overplayed, aber vielleicht war ichs auch einfach nicht mehr gewohnt - aber dann wurde es. Und wie es wurde.
Gewohnt epischer Cliffhanger am Ende. Auch wenn ich jetzt ja schon weiß, wies weitergeht.
Gewohnt epischer Cliffhanger am Ende. Auch wenn ich jetzt ja schon weiß, wies weitergeht.
- Mitglied seit
- 02.11.2002
- Beiträge
- 121
- Reaktionen
- 0
http://winteriscoming.net/2012/04/episode-12-the-night-lands-early-reactions/
Zuschauerzahlen für die erste Episode gibts auch schon. 3,9 Millionen für die erste Sendung, 6,3 Millionen mit den Wiederholungen. Über eine Million Zuschauer mehr.
edit//
Obige Aussage mit früherem Release in Europa wurde von HBO dementiert.
Zuletzt bearbeitet:
- Mitglied seit
- 01.02.2007
- Beiträge
- 6.830
- Reaktionen
- 0
buch drei ist gekauft, ich bin euch allen voraus MUAHAHAHAH
Wieso kaufst alle nacheinander? Gibt alle 4 für 17 Euro?
Quint
,
- Mitglied seit
- 13.08.2002
- Beiträge
- 6.602
- Reaktionen
- 0
Endlich S2x01 gesehen, gefiel mir gut. Es gab in der Tat sehr viele Szenenwechsel, den Faden habe ich deswegen aber trotzdem nicht verloren. Besonders gut gefiel mir
GoT scheut sich auch in der zweiten Staffel nicht davor, die heftigeren Szenen (wie im Bordell) zu zeigen. Imo gibt es wie bei Breaking Bad eine sehr gute Balance zwischen Dialogen und Action, was die Serie nie langweilig werden lässt.
der Dialog zwischen Cersei und Littlefinger. Und den vier Wachen
GoT scheut sich auch in der zweiten Staffel nicht davor, die heftigeren Szenen (wie im Bordell) zu zeigen. Imo gibt es wie bei Breaking Bad eine sehr gute Balance zwischen Dialogen und Action, was die Serie nie langweilig werden lässt.
MetatronXiC
Tippspielmeister 2009
spielst du auf stannis fucks melissandre an ? im buch wird er doch immer so als rechtschaffender mann bezeichnet ...
Reary McFooface
Tippspielmeister Snooker Fantasy 2015, Tippspielme
- Mitglied seit
- 02.02.2005
- Beiträge
- 895
- Reaktionen
- 0
Episode 2 ist jetzt auch schon draussen.
- Mitglied seit
- 21.08.2010
- Beiträge
- 8.008
- Reaktionen
- 1.107
hat sie doch direkt danach gesagt
schon hier merkt man dass du die bücher nicht gelesen hast (was ein fehler ist). melisandre hat's halt voll raus.
wozu untertitel? das lenkt doch nur vom zuschauen/hinschauen ab
ne im ernst, das wird wohl ne kombination von fehlender übung/erfahrung und fehlendem vokabular sein. einem dieser gründe allein kann man das sicherlich nicht zuschreiben.
- Mitglied seit
- 21.08.2010
- Beiträge
- 8.008
- Reaktionen
- 1.107
tut er das?spielst du auf stannis fucks melissandre an ? im buch wird er doch immer so als rechtschaffender mann bezeichnet ...
so wie ich es (ohne nachschauen) in erinnerung habe, wird es im buch nichteinmal explizit gesagt ob sie um einen schatten gebären zu können bümseln muss. oder vertu ich mich da?
- Mitglied seit
- 02.06.2004
- Beiträge
- 4.147
- Reaktionen
- 210
Was daran liegt, dass das im Buch nie explizit bestätigt, sondern wenn nur vage angedeutet wurde. Man konnte es also nie wirklich schnallen, sondern höchstens ahnen. Ich hatte es im Buch eher so verstanden, dass Loras Renly liebt, Renly aber straight ist (nicht zuletzt wegen der Beschreibung Renlys, er würde an einen jungen Robert erinnern). Aber dass das eine gegenseitige Romanze inkl. Sex ist wurde nicht einmal im Ansatz angedeutet.
- Mitglied seit
- 17.03.2011
- Beiträge
- 317
- Reaktionen
- 0
Clash of Kings spoiler:
Episode 2 spoiler:
Obendrein sind viele Szene geändert worden, einiges musste gestrichen werden und merkwürdigerweise kamen sogar Szenen hinzu. Ich frage mich welche Erklärungen die Produzenten dafür jeweils hätten.
Am deutlichsten wird Renlys Homosexualität im zweiten Buch in Stannis' Dialogen angedeutet. Er sagte ihm mehr oder weniger, Margaery würde wohl als Jungfrau sterben.
Ich bin mir nicht sicher, aber wurde Crasters Verhalten im Buch nicht nur am Rande behandelt und es kam dort nicht dazu, dass er direkt ertappt wurde (Stichwort Neugeborene)?
Littlefinger / Cersei / Power - Szene frei hinzuerfunden.
- Mitglied seit
- 08.12.2006
- Beiträge
- 9.975
- Reaktionen
- 0
Folge 2 auch nice.
Keine wirkliche gefahr, trotzdem mal spoiler:
Keine wirkliche gefahr, trotzdem mal spoiler:
Kann mir jemand mal etwas mehr zu der rothaarigen "hexe" sagen?
Es wurde ja praktisch nichts erklärt, ihr müsst ihr jetzt nicht die gesamte handlung spoilern, aber ien paar infos wäre nett.
Es wurde ja praktisch nichts erklärt, ihr müsst ihr jetzt nicht die gesamte handlung spoilern, aber ien paar infos wäre nett.