Warum? Aus Bankensicht hat er imho Recht.
Die Bank DARF nicht einfach von Deinem Konto Geld auf ein anderes überweisen.
Wo kommen wir denn da hin?
Das mit der "Rücküberweisung wegen Irrtum" kann ja erstmal jeder behaupten.
Auch gibt es Gesetze zum Datenschutz (NICHT Bankgeheimnis).
D.h. die Bank darf auch nicht einfach so Deine Kontonummer zusammen mit Deinem Namen an Dritte weitergeben.
Aber natürlich gehört das Geld auch nicht dem, auf dessen Konto es fälschlicherweise gelandet ist.
Wenn der ursprüngliche Besitzer sich legitimieren kann, sollte man das Geld also zurückgeben. Sonst kann er es einklagen, wobei er (fast, manchmal glaubt man Urteile einfach nicht

) sicher Recht bekommen wird. Und das wird bedeutend teurer.
Beispiel:
Ich kauf mir was und überweise den Kaufpreis, wobei ich aber bewusst einen falschen Namen angebe.
Nachdem ich die Ware hab, sage ich einfach der Bank, ich hätte mich geirrt, und die schicken mir das Geld wieder zurück? Glaubst Du das wirklich?