Habe eine eigene, ungebrandete FB 6490, wie im zweiten Post geschrieben und habe nur ne Freigabe für Port 80 drin (braucht es decht wirklich diese extra Regel für normalen HTTP-Verkehr? Ist ja klar, dass Port 80 offen sein muss. Oder evtl. habe ich die versehentlich beim Herumspielen in der Oberfläche angelegt

) und das UI sieht so ziemlich genau wie bei dir aus.
Hatte in der Vergangenheit mal in Fritzen von Familien und Freunden herumgespielt und Zeug eingerichtet, war alles schon vor einiger Zeit, und die Oberfläche hat sich ja schon etwas verändert seitdem.
So sieht es bei mir aus bei der Portfreigabe, extra klein wenig größer gelassen, damit man die Menüpunkte links auch sieht (Kabelspezifische Einstellungen wegdenken, die 6490 ist eben nur für Breitbandkabelinternet - was für ein Wort). Portnummern muss man natürlich ändern.
Du könntest ja mal die Windows-FW wieder einschalten und Port 6112 freigeben, sowohl eingehend als auch ausgehend. Wenn's nicht geht, kann man sie immer noch ausschalten. Alternativ mal KIS komplett runterwerfen, testen ob BW läuft und bei Bedarf wieder installieren.
Nicht, dass noch i-wie noch etwas blockiert ist. Da kann ja nur der Hase irgendwo in der Konfiguration im Pfeffer liegen. Oder blockiert ein ISP Port 6112

?
Blizzard schreibt nichts anderes dazu, siehe Bluepost unten, außer dass UDP noch gerne offen sein darf:
https://us.battle.net/forums/en/bnet/topic/11642844210