Kaum möglich gibts in Hollywood nicht.
Weder in Bezug auf Effekte noch auf Handlungen
Ausserdem gibts auch 40K Romane in denen Marines nicht ganz freiwillig

"rekrutiert" wurden. Ich glaube die Wölfe haben das gemacht. Ragnar oder so hieß der. Ist schon eine Weile her dass ich das gelesen hab.
Nicht falsch verstehen, ich würde es begrüßen wenn der von mir genannte Mist nicht vorkommt, doch bezweifle ich dass der Film für Kenner des 40K Universums gemacht wird. Leider leider werden Filme ja für die Breite Masse gemacht und die Können allein mit kettenschwertschwingenden und elektrofausttragenden Übermenschen in gewaltigen Türsteher-Hakan-Exoskeletten die auf Grüne Fleischberge und deren irren Gobbohomies oder ebenso gewalitge Exoskeletttragende Mutanten mit Wasserbüffelhörnern oder 12-Liter/Minute Ausfluss als Gesicht einschlagen nichts anfangen.
Wenn ein Film ein gewaltiges Budget forder/bekommt muss er dieses selbstverständlich auch einspielen. Und das ist, wenn man sich streng an die Vorlagen hält, nur schwer möglich. Grade in einer Welt/Geschichte die keine Frodo-Aragorn-Gandalf Helden hat auf die man sich konzentriert.