US Remake - Millennium Trilogie (Verblendung, Verdammnis, Vergebung)

[mercy]

Ob es im Buch noch besser passt wieß ich wie gesagt nicht, da ich es nicht gesehen habe.

Ist in jedem Buchladen zu sehen. Sorry.

Ja, ganz treu nimmt er es natürlich nicht.

 

[UglyBastard ohne Flachs]

Ihrem Mann ist das egal. Er weiß von der Langzeit"affäre" und toleriert es.

 

[ferdi1337]

klaert mich nochmal einer kurz auf wegen diesem identiaetswechsel von harriet ?
mir is iwie entgangen wie das genau funktioniert hat, sie konnte also entkommen und nahm eine neue identitaet an als ihre beste freundin ? oder wer soll die person sein dessen identitaet sie angenommen hat? is mir iwie nicht ganz klar geworden

 

[ferdi1337]

niemand wirklich ?

 

[UglyBastard ohne Flachs]

Hab auch nicht ganz gecheckt, wie sie das gedeichselt haben soll.

Im Buch ist es anders:

Spoiler

Anita Vanger lebt noch und Harriet hat sich nach Australien abgesetzt. Mikael findet sie, indem er Anita unter Druck setzt und danach Lisbeth ihr Telefon abhört, als sie Harriet deswegen anruft

 

[Ronschk]

Spoiler

soweit ich mich ans Buch erinnere hat sie dort auch die Identität ihrer Freundin (Cousine?) angenommen. Sie ist dann unter dem Namen rumgereist, hat nen Typen kennengelernt und ist nach Australien (wo sie dann nen neuen Namen angenommen hat? ka)

 

[ferdi1337]

und die cousine gibts trotzdem noch oder wie ?

 

[mercy]

Ich kann's jetzt nur vom schwedischen Film sagen:

Spoiler

Da stirbt Anita auch nach einem Autounfall, aber Harriet hat ihre Identität in Australien angenommen. Da findet Lisbeth am Ende heraus, dass es zwei Anitas gegeben hat.

 

[ferdi1337]

hm okay, danke auf jeden fall mal

 

[UglyBastard ohne Flachs]

und die cousine gibts trotzdem noch oder wie ?

Spoiler

Im Buch leben sowohl Anita als auch Harriet Vanger noch.

 

[qwertzasdf1234]

Hab auch nicht ganz gecheckt, wie sie das gedeichselt haben soll.

Im Buch ist es anders:

Spoiler

Anita Vanger lebt noch und Harriet hat sich nach Australien abgesetzt. Mikael findet sie, indem er Anita unter Druck setzt und danach Lisbeth ihr Telefon abhört, als sie Harriet deswegen anruft

joa, war aber auch nicht wirklich von bedeutung beim film.

was mich irritiert hat waren die schnellen schnitte und wechsel der schauplätze, weiß nicht ob man das alles versteht und mitbekommt, wenn man das buch nich gelesen hat.

Würde 7/10 sagen, war ganz gut.

 

[deleted_24196]

Soooo, habe gerade das US-Remake gesehen. Hat mir deutlich besser als das schwedische Original gefallen. Das Original war irgendwie .. langweilig. Die Schauspieler haben mir nicht so gut gefallen, dazu kamen noch krasse Abweichungen zum Buch. Im Remake gab es zwar auch Abweichungen, aber die waren verständlicher und haben nicht die komplette Geschichte auseinander gerissen. Des Weitern war das Ende im Remake viiiel verständlicher und hat besser zum Buch gepasst. Außerdem bereitet das Ende besser auf Teil 2 vor.

 

[Kuma]

Gestern Abend gesehen und für sehr geil befunden. Der Epilog kam wie schon ein paar Mal erwähnt etwas holprig und überflüssig rüber und den Identitätswechsel von Harriet hab ich auch nicht ganz nachvollziehen können, das waren aber die einzigen beiden minimalen Kritikpunkte meiner Meinung nach. Alles andere war richtig gut gelungen, spannend von Anfang bis Ende und durchweg hohe Qualität in jedem Bereich. Freue mich auf die Fortsetzung. Die Originale hab ich nicht gesehen und die Bücher nicht gesehen, spare ich mir auch. Vielleicht lese ich die Bücher mal wenn ich alle drei US-Remakes geschaut habe, mal sehen.