• Liebe User, bitte beachtet folgendes Thema: Was im Forum passiert, bleibt im Forum! Danke!
  • Hallo Gemeinde! Das Problem leidet zurzeit unter technischen Problemen. Wir sind da dran, aber das Zeitkontingent ist begrenzt. In der Zwischenzeit dürfte den meisten aufgefallen sein, dass das Erstellen von Posts funktioniert, auch wenn das Forum erstmal eine Fehlermeldung wirft. Um unseren Löschaufwand zu minimieren, bitten wir euch darum, nicht mehrmals auf 'Post Reply' zu klicken, da das zur Mehrfachposts führt. Grußworte.

Schlecht übersetzte Filmnamen

Outsider23

Outsider23

Mitglied seit
21.02.2003
Beiträge
22.854
Reaktionen
270
Original geschrieben von aE]KiLLjoY


es geht mir nicht um eine 1zu1 Übersetzung, aber wenn der Film von 3 Hauptcharakteren handelt und der Name dann auf 2 beschränkt wird, finde ich, dass es nicht zum thema des films passt.
Zum Vergrößern anklicken....

Naja, es gibt ja nur 2 halunken und dann noch den richtigen bösewicht...
 

mRSephiroth

Mitglied seit
22.02.2005
Beiträge
805
Reaktionen
0
My Sassy Girl - Miss Unerhört

I'm a Cyborg, but that's ok - Ich bin ein Cyborg, aber das macht nichts

ggnore
 

Skaarj

Mitglied seit
24.05.2001
Beiträge
3.683
Reaktionen
0
National Treasure = Das Vermächtnis der Tempelritter 8[
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben