Neue Rechtschreibung in Word 2003 - ich bin zu blöd

[Smarty]

Hi,
es gibt jetzt ein Update zur neuen Rechtschreibung für Office 2003. Leider bin ich zu blöd es zu installieren. Ich habe das Installationspaket aus kb923348 heruntergeladen und entpackt. Herausgekommen sind 2 .msp-Dateien, namentlich germui und mssp3ge. Da Germui behauptet hat, das upzudatende Programm sei nicht installiert, hab ich es der mssp3ge versucht, und die hat auch klaglos irgendetwas installiert. Die neue Rechtschreibprüfung kann es aber nicht sein, denn Wörter wie "sogenannt" werden bei mir immer noch als falsch erkannt.
Wer kann mir weiterhelfen?

 

[bog]

mal ueber die office seite oben rechts "updates suchen" versucht?

 

[HERR 2FICKENDEHUNDE]

wofür rechtschreibungs update, wo doch im wahrig und duden völlig unterschiedliche schreibweisen vertreten sind?

 

[Smarty]

Ein Hoch auf den Halbwissen-Populismus (oder war's bewusster Populismus?)! Duden und Wahrig 2006 sagen exakt gleich, was richtig und was falsch ist; sie geben nur teilweise verschiedene Empfehlungen, was ihrer Meinung nach die "beste" Schreibweise ist. Ich will hier keine Diskussion über den Sinn oder Unsinn der Rechtschreibreform.

Die Office-Update-Seite bietet mir das Update nicht an...

 

[Busta_inaktiv]

das Update hatte ich mir nach der heise-news gezogen und installiert - keine Probleme, "sogenannt" geht durch. Sry, keine Ahnung