• Liebe User, bitte beachtet folgendes Thema: Was im Forum passiert, bleibt im Forum! Danke!
  • Hallo Gemeinde! Das Problem leidet zurzeit unter technischen Problemen. Wir sind da dran, aber das Zeitkontingent ist begrenzt. In der Zwischenzeit dürfte den meisten aufgefallen sein, dass das Erstellen von Posts funktioniert, auch wenn das Forum erstmal eine Fehlermeldung wirft. Um unseren Löschaufwand zu minimieren, bitten wir euch darum, nicht mehrmals auf 'Post Reply' zu klicken, da das zur Mehrfachposts führt. Grußworte.

Kurze Übersetzung aus dem Italienischen

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Busta_inaktiv

Guest
"A/R in giornata" =
- Hin- und Rückfahrt an einem Tag?

Es geht um Preise für italienische Zugverbindungen.
 

schnopsnosn

Guest
vermutlich, ja.
giorno is ja der tag.
giornata heißt an und für sich täglich :8[:
 

SkyHawK

Mitglied seit
03.08.2002
Beiträge
784
Reaktionen
0
Wie du schon vermutet hast:

Hin- und Rückfahrt als Tagesreise.
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Oben