Eure Französischkenntnisse

[Deleted_38330]

Wollte mich mal nach euren Kenntnissen der französischen Sprache erkundigen. Habt ihr gezielt Französisch gelernt (Wo? Gym?) um es später einmal zu nutzen oder einfach so weil es keine ordentlichen Alternativen gab? Auf welches Niveau würdet ihr euch schätzen bzw. habt ihr offizielle Sprachdiplome vorzuweisen? DELF Scolaire, DELF tous publics, vielleicht sogar DALF? Auslandsaufenthalte, Studium, Praktikum, Arbeit im französischsprachigen Ausland? Erzählt doch einfach mal ein bisschen.

 

[Kuma]

Ich hatte 3 Jahre Französisch aufm Gym (9. - 11. Klasse) und beherrsche die Sprache nahezu perfekt. Wer was anderes behauptet ist fâcheux.

 

[Foqq]

4 jahre aufm gym. ich kann noch ein bisschen was verstehen, aber kaum noch sprechen

 

[drwilly]

4 jahre aufm gym. ich kann noch ein bisschen was verstehen, aber kaum noch sprechen

Jo, ich auch … 7. bis 10.

Ich arbeite jetzt im Moment mit nen paar Franzosen zusammen und merk dass das verstehen echt relativ schnell wiederkommt. Sprechen is aber echt noch nich drin :\

 

[deleted_24196]

1 Jahr auf der Realschule. Dann habe ich es abgewählt.

 

[Benrath]

Erasmusjahr in Südfrankreich. davor 3 Jahre Gym und paar Kurse an der UNI, das hats aber an sich alles nicht gebracht, bis ich dann da war. Seitdem bin ich immer noch recht gut dabei, wohl nciht mehr "fließendes" Niveau, aber das würde bei Bedarf wohl schnell wiederkommen.

Mein Problem ist eher der Wortschaft der halt <<<<<< dem englischen Wortschatz ist.

Hab auch irgendnen Diplom das blege dass ich superduper Franz kann. B2? oder so

danke an den unter mir B2 wars

 

[drwilly]

C2 > C1 > B2 > B1 > A2 > A1 soweit ich mich erinnere.

B2 wär für Französisch schonmal net übel

 

[xfreeder]

Hatte in der Schule Latein. Kann wullewukocheawekma und WI und NO!

Und j'en ai marre von Alizee kann ich fliessend mitfappen.

 

[eViLGoD]

Ist komisch, in der Schule nix geblickt, jetzt vllt nen Job in Frankreich (Grenze zu Deutschland) und ich muss sagen, es geht besser als ich gedacht hab. Mit ein bischen Übung und nem Kurs wird das vllt sogar.

 

[maziques]

nie französisch gehabt oder gesprochen und überaus stolz drauf.

 

[Tür]

Ich kann genau einen Satz auf französisch, und der ist komplett nutzlos.

 

[Kquarso]

"Je ne sais pas"

Hatte ebenfalls von Klasse 7-11 aufm Gymnasium Französisch...gab keine andere 2. Fremdsprache als alternative auf unserer Schule. Außer man wählte noch Latein ab der 10. dazu, aber man musste trotzdem Französisch bis zur 11. noch machen.

Meine Kenntnisse sind nunja...in der 9. Klasse hatte ich 3 Wochen vor Zensurenschluss noch nicht einmal eine Notenspalte
Aber die Lehrerin war auch bisschen panne und konnte kaum jmd in der Klasse für die Sprache motivieren

 

[Schl3mIL]

Französisch von der 5. bis zur 13. + Abi in Französisch geschrieben.
Kanns noch ein wenig (wortschatz stellenweise noch da) aber deutsch und englisch sind mittlerweile deutlich besser. Wenn man es halt nicht spricht verliert es sich halt. is mit allem so.

 

[Deleted_504925]

hatte glaube 3 jahre französisch und kann keinen richtigen satz mehr, liegt wahrscheinlich auch daran das man es im gegensatz zu englisch nie im alltag benutzt/hört.

 

[Schl3mIL]

Ich hatte 3 Jahre Französisch aufm Gym (9. - 11. Klasse) und beherrsche die Sprache nahezu perfekt. Wer was anderes behauptet ist fâcheux.

olala tres facheux mon petit ami

 

[Deleted_504925]

olala tres facheux mon petit ami

in dem satz ist ungefähr 90% meinens verbliebenen wortschatzes eingebaut

 

[Hutzebraedl]

Ich kann nur "Nique ta mère". Verhandlungssicher also.

 

[Schl3mIL]

der satz ist aber korrekt gesehen falsch weil er ùberhaupt kein verb hat. normalerweise müsstr nach dem olala noch ein c'est stehen

 

[DeViL]

Hatte von der 7. Klasse bis zur 13. Französisch und es ist erschreckend wie wenig hängengeblieben ist. Verstehen geht einigermaßen, sprechen allerdings kaum

Mein Abi ist allerdings jetzt auch schon 7 Jahre her

 

[narc]

Nie gelernt, hab den naturwissenschaftlichen Zweig in der Schule gewählt. Auch wenn mir das besser gelegen und fürs Studium mehr gebracht hat, bereue ich es ein wenig. So einfach wie damals in der Schule würde ich es nie mehr lernen können.

 

[zYkLuS]

1 Jahr damals in der Schule gehabt, danach sofort abgewählt.
Gott is das ne Dreckssprache.

 

[ahi]

Hatte ich nicht gehabt, bereue es jetzt aber.
Ich würds gern lernen, aber so von null an selbstständig komplett draufschaffen - hmm. Bin so faul

 

[kirdie]

Hatte 4 Jahre im Gymnasium, danach fast alles vergessen, dann einen mehrwöchigen Sprachkurs nebenbei gemacht, das hat einiges wieder aufgefrischt. In Frankreich habe ich dann ein Jahr Auslandstudium gemacht. Zwei Wochen Intensivsprachkurs am Anfang haben mich soweit gebracht dass ich mich rudimentär verständigen konnte aber ich hatte noch lange Probleme mit der Sprache. Zum Glück war ich nicht nur ein Semester dort denn erst nach 6 Monaten wurde es dann viel einfacher und hat richtig Spaß gemacht. Der Grund warum das alles so zäh lief war hauptsächlich, dass ich in der Schule nicht die Motivation hatte und mir nicht vorstellen konnte, später mal dort hinzugehen. Hätte ich das damals gewusst, wäre ich mit viel mehr Motivation und sicher Erfolg bei der Sache gewesen.

Meine Rechtschreibung ist aber extrem schlecht, ich schreibe oft Sachen so, wie man sie ausspricht und das kann man bei Französisch fast komplett vergessen :-)

 

[piko]

Hatte es 3 Jahre am Gym, und hab im 3. Jahr jegliches Interesse an der Sprache verloren. Kann heute noch einfachere Texte lesen, beim Sprechen reichts höchstens dafür, in Frankreich nicht zu verhungern.

 

[Quint]

Fünf oder sechs Jahre an der Schule gehabt (teils intensiv mit mehreren Wochenstunden, teils nur zwei Stunden pro Woche), es ist vor allem grammatikalisch bzw. für den aktiven Gebrauch relativ wenig hängengeblieben. Das lag zum Teil wohl auch an meine erste Französischlehrerin, die ich gehasst habe, sowie an der Tatsache, dass ich die Sprache ab einem gewissen Zeitpunkt kaum noch pflegte. Wortschatzmäßig bzw. passives Verstehen geht beides eigentlich noch recht gut (Le Monde ist z B. hart an der Grenze) bei komplexeren Sachen oder fachspezifischer Terminologie - oder einfach nur einer Konversation auf gehobeneren Niveau - hört es dann aber wieder auf.

Traurig ist, dass ich nach zwei Semestern Spanisch (was eher aus "Ich brauche noch einen Kurs" geboren war) um Welten besser bin, als in Französisch nach ca. vier Jahren

 

[Benrath]

der satz ist aber korrekt gesehen falsch weil er ùberhaupt kein verb hat. normalerweise müsstr nach dem olala noch ein c'est stehen

du weißt schon was das heißt?

Such noch mal nach dem verb.

 

[Schl3mIL]

du weißt schon was das heißt?

Such noch mal nach dem verb.

?
tres heißt sehr
facheux ist ein adjektiv
mon petit ami heißt mein kleiner freund
olala ist ein dämlicher französischer ausdruck
c'est heißt ce est was soviel heißt wie "das ist" und "ist" ist ein verb.

Mein Satz lautete:
Olala sehr facheux mein kleiner Freund, korrekt wäre er aber
Olala, das ist sehr facheux mein kleiner Freund

französischstunde am abend

scheiße was mach ich hier..

 

[Benrath]

Es sah so aus als würdest du dich auf "nique ta mère" beziehen...

najo sonst musst du mir bestimmt keine französischstunde geben.

Dein Satz "olala sehr facheu meiner kleiner Freund" hat auch seine Berechtigung ohne Verb genau wie im Deutschen.

 

[Amabilis]

Drei jahre auf einer französischen schule, französisch LK und Erasmus in Frankreich.

Bin also recht fit.

 

[JustaFreezer]

Hatte nie französisch in der Schule (stattdessen russisch gewählt), aber habs mir in den letzten Jahren wenn ich Zeit und Lust hatte ein wenig selbst beigebracht. Da ich es aber außer wenn ich es grad lerne nie nutze, bin ich nur ungefähr auf A2 Level.

 

[Btah]

Dein Satz "olala sehr facheu meiner kleiner Freund" hat auch seine Berechtigung ohne Verb genau wie im Deutschen.

wenn jemand zu Schl3mil sowas sagt wie "boah voll scheiße man" oder so...dann sagt der demjenigen auch erstmal, dass er das Verb vergessen hat

 

[Cicatriz]

2 jahre in der 7 & 8 gelernt, war nen paar mal in paris & straßbourg, weil mein bester freund 1,5 jahre ne französische freundin hatte und freundinnen meiner freundin nen jahr in straßbourg zum austausch waren, deswegen hing ich in den letzten jahren öfter mal mit franzacken rum und kann mich solide verständigen.
zumindest hat es im nov im paris gedreicht um sich nicht als "deutscher" outen zu müssen, weil die im hotel anwesenden landsleute die untermenschenskala in neue tiefen geführt haben.

 

[NotFound]

von der 7. bis zur 10., danach nichts mehr. Kann noch sagen, wie ich heiße, wie alt ich bin, wo ich wohne und das ich kein französisch spreche. War in der Schule sowieso nie motiviert, besonders nicht bei Sprachen.

Jetzt in der Uni bin ich grade dabei freiwillig Japanisch zu lernen und könnte mir vorstellen auch noch mal ein Französisch-Kurs zu besuchen. Wenn man das freiwillig macht, macht es gleich viel mehr Spass.

 

[Shabazza]

Fünf oder sechs Jahre an der Schule gehabt (teils intensiv mit mehreren Wochenstunden, teils nur zwei Stunden pro Woche), es ist vor allem grammatikalisch bzw. für den aktiven Gebrauch relativ wenig hängengeblieben. Das lag zum Teil wohl auch an meine erste Französischlehrerin, die ich gehasst habe, sowie an der Tatsache, dass ich die Sprache ab einem gewissen Zeitpunkt kaum noch pflegte. Wortschatzmäßig bzw. passives Verstehen geht beides eigentlich noch recht gut (Le Monde ist z B. hart an der Grenze) bei komplexeren Sachen oder fachspezifischer Terminologie - oder einfach nur einer Konversation auf gehobeneren Niveau - hört es dann aber wieder auf.

Traurig ist, dass ich nach zwei Semestern Spanisch (was eher aus "Ich brauche noch einen Kurs" geboren war) um Welten besser bin, als in Französisch nach ca. vier Jahren

lol bei mir haargenau das Selbe, nur wars ein Französischlehrer. Hab jetzt auch lieber Spanisch aufgehoben weil easy 2. Fremdsprache

 

[cralle]

von der 7. bis zur 11. klasse gehabt... aber selbst da nur durchgemogelt und seit dem nie wieder ein wort gesprochen und verstehen geht auch nimmi... ^^

 

[ducki]

ich spreche kein wort französisch und würde mir lieber die augen mit einem heißen stück metall verblenden lassen als diese sprache zu lernen

 

[Moranthir]

7. - 11. in der schule. wurde allerdings von meinen spansichkenntnissen vergewaltigt, sodass ich immer wieder falsche wörter mit einbringe. verstehen geht einigermaßen, lesen besser, als noch in der schule, sprechen geht nach ein wenig übung auch aber schreiben ist kaum noch drin.

 

[Cosmos]

11-13. Hatte in Französisch 14 Punkte *schäm*

Mir hat die Sprache eigentlich Spaß gemacht. Aber das könnte auch daran gelegen haben das wir nur 2 Typen waren in nem Kurs voller hübscher Mädchen und einer noch geileren Französisch Lehrerinnen.

 

[suN]

Hatte 5 Jahre Französisch aufm Gym, habs gehasst und nie gelernt. Verstehe noch "relativ" viel, aber sprechen geht kaum. Außer Standardkram eben. Kacksprache.

 

[DaGGrrr]

7 bis 11. Klasse im GYM, verstehen tu ichs schon noch einigermaßen gut, sprechen ein wenig, aber nur noch standartsachen, Zeiten usw komplett passé.