deutscher sc2 zerg trailer

[EquinoX3]

imho ist die stimme von aldaris im deutschen um welten besser, die vom overmind bleibt vollkommen gleich. allgemein finde ich die deutsche version besser, wobei das daran liegen mag, dass ich 1998 gerade mal 12 war, damit aufgewachsen bin und meine englischkenntnisse eher im low-bereich anzusiedeln waren.

ps: von starcraft 2 kauf ich mir jedoch die us-version.

 

[Ancient]

Original geschrieben von EquinoX3
allgemein finde ich die deutsche version im original besser

hä? ^^

ich fand die deutsche sc/bw synchro übrigens auch tadellos, nur manchmal waren die stimmen zu leise (im gegensatz zum restlichen sound).

 

[EquinoX3]

öhh meinte deutsche version (kp wie ich auf original komme)

 

[FragmanXiC]

Die szene wo die drölfmilliarden zergs die protos base angreifen is tzu geil ^^
Leider wird man so eine tolle Kamerafahrt im Spiel halt nie sehen :\

 

[enOr]

Die deutsche Synchronsprecherin hört sich wirklich nicht so prickelnd an. Aber englische Version ist eh Pflicht.