Anderssprachige Unitssounds

[TzTz]

Hallo, hier gabs mal ein Thema in dem französische und spanische unitsounds gepostet wurden... hab jetzt ne ganze zeit lang gesucht aber finds nimmer, hat noch wer den lin?

 

[SuxXa]

Hrhr, französische Unitsounds rocken bestimmt

 

[spec]

hab mal auch russische gehört hören sich auch geil an^^

 

[OGWriter]

Ich frag mich grad, wie wohl so ein Defiler auf Französisch klingt.

 

[-=sNow=-]

Vor allem da es bei den Zerg Einheiten auch so viel zu übersetzen gibt.

 

[aFrI_]

ich finde die sollten mal ne custom kor bank erstellen xD

kor marines auf stimpacks?

 

[Sok4R]

zerg units wurden von der englischen nicht auf die deutschen übersetzte (was soll man da auch übersetzten?).

ein kumpel von mir hatte mal ne italienische version von warcraft3. die hat mal gerockt

 

[Praecipitator]

Hm, russische sounds sollte ich noch hier irgendwo haben
wer's will, soll bescheid sagen

 

[Asel]

Hier!

 

[Praecipitator]

hm, darf ich so einen link hier posten, oder muss das per PM geschehen?

 

[VegetaII]

wenn du nicht posten kannst, schick mir per PM!

 

[Praecipitator]

Praecipitator: darf ich im Forum DL-links zu fremdsprachigen unitsounds posten?
General Mengsk: denke schon
Praecipitator: ok

http://rapidshare.de/users/KFDTPA <- da saugen
hab da noch zT andere Versionen einzelner Units, die scheinen zwar eher noch schlechter zu sein, aber der vollständigkeit halber werde ich die auch noch uppen (upload läuft)
edit: upload fertig

 

[TzTz]

Juhu big THX

kriegst ein Bussi

 

[Praecipitator]

da ich es gerade eh nochmal hochgeladen habe, poste ich auch hier mal den link:
http://rapidshare.com/files/13197094/russsound.rar.html

 

[XORcist]

Спасибо!
In welche Sprachen wurde das überhaupt sonst noch übersetzt?

 

[NumbSchiller]

wo soll bei sounds uploaden das prob sein ?

wenn das interesse besteht und es da keine probs gibt kann ich die sicher auch bei uns aufn server packen...

also wenn ihr wollt klär ich das mal ab

 

[Praecipitator]

mach evtl
ich habe keine lust, sie immer wieder neu hochzuladen.

btw, einige könnten doppelt sein, habs von 2 verschiedenen versionen, deshalb sound1 und sound2

 

[Prof.Dr.Zwiebel]

türkisch wär doch mal geil

 

[Praecipitator]

gibts ne koreanische version?
oder japanisch oder chinesisch?

 

[Skoot]

Original geschrieben von -=sNow=-
Vor allem da es bei den Zerg Einheiten auch so viel zu übersetzen gibt.

naja, bei den Franzosen schon, schließlich brauch die ja einen fransösischen Klang

 

[Sansucal]

.

 

[Praecipitator]

macht doch mal ein bw.de-soundpack
so dass der firebat irgendwas vom flamen redet, oder als "yes"-sound: "hart rautiert!"

 

[-=sNow=-]

Wo wir grade davon reden... hat jemand spanische hotkeys?

 

[Namelless]

ich hab spanische cd hier rumzuliegen wenn interesse besteht koennte mir ja mal einer erklaerenw ie ich die sounds da rausbekomme um sie dann hochzuladen

 

[ColorsOfRainbow]

spanische wären nice

 

[Praecipitator]

nimm die sound utility, winMPQ würde jetzt wohl zu weit gehen^^
http://star2000.online.fr/downloads.html (original-blizzard-link scheint kaputt zu sein)
"Broodwar Sound utility", holt die sounds aus der BW-installation, die in der registry steht.

folgende ordner brauchst du nicht mit hochzuladen:
bullet
misc
protoss/bldg
protoss/intercep
protoss/probe
protoss/trilobyte
protoss/witness
protoss/shuttle
terran/bldg

und unter zerg brauchst du nur advisor, bugguy, zergduran und zergkerri

(sollte so passen)

\€: die sounds sind dann im ordner sound im starcraft-verzeichnis

 

[-=sNow=-]

Original geschrieben von Namelless
ich hab spanische cd hier rumzuliegen wenn interesse besteht koennte mir ja mal einer erklaerenw ie ich die sounds da rausbekomme um sie dann hochzuladen

bitteeeeeeeee

 

[CaPtAiNmOjO]

nen freund von mir hat die sounds mal verändert:
max,du musst mehr pylonen bauen

 

[Praecipitator]

hm, ich habe jetzt spanisches broodwar "beschaffen" können, versuche gerade, auch das zugehörige Starcraft und das ganze in französisch udn italienisch zu besorgen

wie schauts denn jetzt aus mit dem webspace? oder ist es auch wichtig, wo die dateien herkommen?

\€: hier der link: http://rapidshare.com/files/16013179/sound-spanish-bw.rar.html

 

[Meta123Tron]

Au ja, alle Sprachen soweit es sie gibt zum runterladen. Das wäre sehr thx! Gogogo, ich wäre Euch dankbar in Ewigkeit! :-)

 

[-=sNow=-]

Original geschrieben von Praecipitator
hm, ich habe jetzt spanisches broodwar "beschaffen" können,

Thanks alot! Würde es dir was ausmachen auch noch die keys zu uploaden?

 

[muCkk]

hey
vielen dank erstmal für die sounds. allerdings hab ich ein prob. ich habe den Sound ordner in meinen Starcraft ordner gepackt (also ..games/starcraft/Sound), aber ingame hab ich immernoch die deutschen. was mache ich falsch?

 

[n1-gg]

HOLA! YO SOY SORA~.~!

 

[haschischtasche]

Original geschrieben von Praecipitator
macht doch mal ein bw.de-soundpack
so dass der firebat irgendwas vom flamen redet, oder als "yes"-sound: "hart rautiert!"

es gibt doch dieses saugeile terra soundpack was vor jahren mal irgendnen clan gemacht hat. wo das scv nach dem bau "neger abflugbereit" sagt, der siegemode sound mit dem mund gemacht ist und solche spaesschen.

 

[Praecipitator]

Original geschrieben von muCkk
hey
vielen dank erstmal für die sounds. allerdings hab ich ein prob. ich habe den Sound ordner in meinen Starcraft ordner gepackt (also ..games/starcraft/Sound), aber ingame hab ich immernoch die deutschen. was mache ich falsch?

kA

schau ob in dem sound-ordner wieder ein sound-ordner drin ist. wenn ja, alles aus dem inneren in den äußeren kopieren.

wenn du jetzt meine spanischen meinst, da sind nur sounds für broodwar-units drin, sry


@hash: stimmt, das gabs auch mal.
es wäre evtl wirklich nicht schlecht, mal verschiedenste soundpacks auf der mainpage anzubieten

 

[Bizarre]

Original geschrieben von haschischtasche
es gibt doch dieses saugeile terra soundpack was vor jahren mal irgendnen clan gemacht hat. wo das scv nach dem bau "neger abflugbereit" sagt, der siegemode sound mit dem mund gemacht ist und solche spaesschen.

ich lads mal hoch falls er wer haben will, mom

edit/ http://rapidshare.com/files/16783303/Terran.rar.html

 

[Der Bierbaron]

 

[iFang]

Original geschrieben von haschischtasche
es gibt doch dieses saugeile terra soundpack was vor jahren mal irgendnen clan gemacht hat. wo das scv nach dem bau "neger abflugbereit" sagt, der siegemode sound mit dem mund gemacht ist und solche spaesschen.

das sind die sounds vom fp-clan

 

[orluk]

Lol, der russische Arbiter is ja mal geil

Thx!

 

[MoooN]

bitte bitte richtet in der bw.de database ein soundarchiv ein !
das wär richtig klasse