Übersetztungs Tool

[Benrath]

Ich such ein Übersetztungs tool, bei dem ich aus texten wörter markieren kann, die er mir dann direkt übersetzt ohne es noch mal extra zu kopieren.

Habe bei schweden gesehen dass die etwas namens word finder haben, gibts sowas auch für deutsch.
Deutsch Franzöisch wär mir am wichtigstens zur zeit.

 

[cart]

Wir haben sowas hier an der FH an manchen Rechnern. iFinger nennt sich das. KA ob das zu einem anderen Programm dazugehört oder ob das eigenständig ist.

 

[bog]

vielleicht der altbekannte babylon translator?

 

[Benrath]

der ist nicht freeware und hab den gerade probiert, der hat nich gut geklappt, vor allme liefs mit meinem adobe 7.0 nicht

 

[pannemann]

verstehste die Froschköppe etwa nicht??????

haha


bis die Tage max

 

[Benrath]

najo nicht immer , und gerade bei texten ist hart daher ja son programm ..

 

[DerTotmacher]

Das dürfte deine Bedürfnisse gut befriedigen:

http://www.smartcoder.net/4/google-translator-uebersetzen-leicht-gemacht/

grüße

 

[Benrath]

vielen Dank , das funktioniert bisher echt ganz gut, findet natürlich auch nicht alles, aber beschleunigt das textlesen um einiges

 

[DerTotmacher]

Ja, darauf hat mich die Dame aus der Versandabteilung vor nem 3/4 Jahr draufgebracht. Fand das auch richtig gut, kann man sich echt schnell Briefe übersetzen.