Seltsamme Meldung auf Seite

[Gurkenbroetchen]

Ich habe eine Frage zu einer Meldung:

Attention, dear user of the machine a148088.studnetz.uni-leipzig.de! You are traveling through a parallel web, from which you can return whenever you want. If this page is not displayed correctly, it certainly violates the HTML standard. In this case pleasesend a message to the author of the original article.

Die Originalseite ist www.sneak-leipzig.de. Das hier scheint eine Art parallelseite zu sein. Was hat sie zu bedeuten und warum werden alle Wörter ins sächsische übersetzt?

 

[byFd]

Du lässt die seite von saxophone.jpberlin.de ins sächsische übersetzen, das übersetzt die seite live... diese meldung wird wohl von dem dazu verwendeten tool sein...
wird wohl ähnlich wie die google seiten übersetzung sein, nur für nen dialekt halt.

 

[Gurkenbroetchen]

Interessant. Danke.