[지디넷코리아]마이클 길마틴 블리자드엔터테인먼트 한국법인장(지사장)과 최승제 PC방협동조합 이사장이 국감 첫 날인 5일 문화부의 일반 증인으로 참석, 게임물 PC방 요금 정책 관련한 국감 질의에 충실히 답했다.
허원제 의원 측은 지난달 27일 게임물 PC방 요금제 관련해 길마틴 블리자드 지사장과 최승제 이사장을 증인으로 요청한 바 있다.
업 계의 예상대로 이날 허원제 의원의 신문요지는 스타크래프트2(이하 스타2) PC방 과금제에 초점을 맞춰졌다. 그동안 PC방협동조합 측이 스타2 PC방 요금제가 개인 판매가에 비해 높고, 전작인 스타크래프트와 다른 PC방 요금 정책이 부당하다고 주장해왔기 때문이다.
오후 4시 40분부터 질의를 시작한 허원제 의원은 “블리자드가 스타2를 출시한 뒤 PC방과의 요금 관련 약관 문제, e스포츠 중계권을 둘러싼 저작권료(지재권) 문제 등으로 국내에서 관심을 끌고 있다. 여러 문제를 알아보기 위해 지사장을 증인으로 요청했다. 증인 요청에 응해주셔서 감사하다”고 입을 열면서 첫 질문으로 “스타2의 판매방식이 중간에 바뀐 이유가 무엇이냐”며 물었다.
이에 대해 길마틴 지사장은 “회사에 관심을 가져주셔서 진심으로 감사하다. 협조할 수 있어 영광으로 생각한다. 최선을 다해 답변을 하겠다”고 화답하면서 스타2를 온라인 판매와 패키지 판매를 병행한 이유에 대해 “이용자의 요청에 의해 스타2를 온라인과 패키지 판매를 병행하기로 결정했다”고 전했다.
또한 허 의원이 “블리자드가 스타2 PC방 요금제 관련해 불공정한 약관을 난발했냐”고 쏘아붙이자 길마틴 부사장은 “블리자드 지사장 자리는 그동안 공석이었다. 최근에야 겸직하게 됐다. 겸직한지 한 달이 채 안되다 보니 내용을 잘 모르겠다. 추후에 관련 답변을 포함한 자료를 드릴 수 있도록 하겠다”고 말했다.
길마틴 지사장과 함께 증인으로 참석한 최승제 PC방협동조합 이사장은 기존의 주장을 굽히지 않았다. 최 이사장은 “블리자드는 스타2를 전작과 다른 요금제를 적용했다. 개인에게 판매하는 스타2 패키지를 PC방 측에게 팔지 않고 있다. 개인에게 부과하는 게임이용 금액보다 수십 배 높은 금액을 PC방 사업자에게 요구하고 있다”고 주장했다.
허 의원의 질문은 e스포츠 관련 주제로 넘어갔다. 블리자드 측이 관련 협단체에게 e스포츠 관련 중계권료를 요구한 것은 지나치다는 업계 일각의 지적에서다.
허 의원은 “e스포츠 게임 저작물로 스타2를 이용할 때 상당한 중계권료를 요구를 한 것으로 알고 있다. 문제는 e스포츠 대회가 게임사의 입장에서 보면 자사의 제품을 오히려 홍보하는 기회로 보인다. e스포츠 자체가 수익성이 없는 사업이다. 그럼에도 불구하고 중계권료를 요구하는 것이 지나친 것은 아닌가. 축구, 배구 등의 스포츠에 별도 중계권을 요구하는 것은 없다”고 반문했다.
이 에 길마틴 지사장은 지적재산권(지재권) 보호는 필요하다고 역설하면서 “블리자드는 e스포츠를 통해 새로운 매출을 창조할 생각은 없다. e스포츠란 커뮤니티 개발을 통해 이용자에게 많은 재미를 주기 위한 것이다. 블리자드의 핵심 사업은 게임 개발이다. 창의적 활동에 대한 저작물을 보호하는 것은 저희의 권리라 생각한다”고 해명했다.
무엇보다 이날 허 의원은 유인촌 문화부 장관에게 게임 온라인 유통과 PC방 유통에 대한 계약 약관 가이드라인을 만들어야 한다는 등 황당한 제안을 해 눈길을 끌었다. 만약 계약 관련 가이드라인이 나올 경우 정부 관계부처가 각 게임사의 경영활동을 지나치게 간섭한다는 등의 논란이 일 것으로 보인다.
유인촌 문화부 장관은 “그동안 온라인 유통과 관련된 약관은 살펴볼 수 있었다. PC방 유통에 대한 경험이 없다보니 잘 협의를 해서 표준약관을 만들어 보겠다”고 말했다.
관 련 업계에서는 이번 길마틴 블리자드 지사장이 국감장에 모습을 드러낸 것에 대해 높은 관심을 보였다. 하지만 국감 내용을 보면 새롭거나 놀라운 것은 없었다는 반응이다. e스포츠 관련해서는 어느 정도 교통정리가 끝났기 때문이다. 이미 블리자드의 e스포츠 파트너사인 곰TV는 온게임넷과 몇몇 케이블TV 방송사와의 지재권 계약을 마무리 한 상태다. 지재권 관련해 인정을 받은 것이다.
또 한 PC방 요금제 관련해서는 너무 블리자드 측에게 불리한 질문만 했다는 지적이다. 이미 대부분의 온라인 게임사가 PC방 종량제를 선택해 운영하고 있는 만큼 블리자드의 스타2 PC방 종량제가 불공정 사례로 보기는 어렵다는 게 업계관계자의 공통된 의견이다. 업계 일각의 주장만으로 국감 증인으로 채택돼 곤욕(?)을 치룬 마이클 길마틴 블리자드 지사장이 이번 국감에 대해 어떻게 평가할지 궁금한 대목이다.
Google kann koreanisch: (google übersetzung)
[ZDNet Korea] Michael gilmatin Blizzard Entertainment Korea beopinjang (NYSE) und der Vorstand der choeseungje PC banghyeopdongjohap dem ersten Tag der Kontrollen als Zeuge zur 5. Generalversammlung des Ministeriums für Kultur teilnehmen, PC Game Zimmer Preise Politik treu reagierte auf Fragen zu Inspektionen.
Game PC Parteimitglieder am 27. Oktober heowonje Raumplan mit Respekt gilmatin choeseungje Blizzard Präsident und Vorsitzender als Zeuge beantragt wurde.
Bis voraussichtlich Systemanforderungen eine Zeitung des Tages, Senator heowonje Starcraft 2 (im Folgenden Star 2) PC-Raum war auf meiner Abrechnung konzentriert. Unterdessen Star 2 PC PC banghyeopdongjohap Nebenraum Tarif höher als ein privater Verkauf ist, seine unmittelbaren Vorgänger, StarCraft und anderen PC-Raum Gebühr, weil die Politik ist unfair zu behaupten.
16.00 40 Minuten beginnen die Abfrage heowonje Senator "nach dem Start von Blizzard Starcraft 2 PC-Schule Frage der Gebühren verwandte Begriffe, e Sport über die Lizenzgebühren (IPR) zieht die Aufmerksamkeit von innenpolitischen Problemen usw.. NYSE zur Untersuchung der verschiedenen Themen und fragte die Zeugin. Vielen Dank für die Anfrage Zeugen ", die Mundöffnung auf die erste Frage," Sterne in der Mitte von zwei der Verkauf verändert die Art, was der Grund ist ", sagte er.
Gilmatin, Vice President darüber ", ist das Unternehmen aufrichtig dankbar für Ihr Interesse. Wir fühlen uns geehrt, zusammenarbeiten können. Ich werde mein Bestes tun, um Antwort, "er antwortete, während zwei Sterne nebeneinander die Online-Verkäufe und Suite Umsatz aus dem Grund" für den Stern von der Anforderung des Benutzers, zwei parallele Linie und beschlossen, das Paket zu verkaufen ", sagte er.
Darüber hinaus Senator Hur "Blizzard Star 2 PC-Raum nanbalhaetnya Plan missbräuchliche Klauseln in Bezug auf", sagte er gilmatin Vice President gestochen, "Blizzard NYSE Sitz vakant war so weit. Das war vor kurzem in Teilzeit. Adjunct andoeda weniger als einem Monat zu sehen, ob ich nicht kenne den Inhalt. In der Zukunft, einschließlich der Materialien im Zusammenhang mit dem Willen, damit wir ", sagte er.
Gilmatin besucht als Zeuge, zusammen mit NYSE Vorsitzender banghyeopdongjohap choeseungje PC weigerte sich, die bestehenden Ansprüche zu verzichten. Choi, Präsident von "The Blizzard Starcraft 2 war der Vorgänger und anderen anwendbaren Tarife. StarCraft 2 ein Paket an einen privaten Raum cheukege PC verkaufen, ist nicht verkauft. Aufgeladen für Personen, die das Spiel zehnmal höhere Menge als die Menge der PC-Räume sind für die Betreiber erforderlich nutzen ", sagte er.
Huh Senator bittet Gericht um die E-Sport-Themen. Blizzard-Seite, die Sie E-Sport-Übertragungsrechte, die Sie Honorarforderungen hyeopdancheege nicht allzu weit Ecke der Industrie, um uns an die intellektuelle erinnern.
Senator huh "e-Sport-Spiele zu arbeiten, wenn Sie 2-Sterne einen signifikanten Rechte Gebühr, die bekannt ist braucht. E-Sport-Wettbewerb Fragestellungen aus Sicht des Spiels Unternehmen, sondern vielmehr zur Förderung ihrer Produkte ist als Chance gesehen. E-Sport ist ein Geschäft selbst ist nicht rentabel. Dennoch, die Rechte erfordern ärztliche Behandlung, es war nicht übertrieben. Fussball, Volleyball und andere Sportarten, die keine Rechte eine eigene, "fragte er.
Gilmatin zwei bis Vizepräsident des geistigen Eigentums (IPR) Schutz benötigt wird, während paradoxerweise "Blizzard der E-Sport nicht die Absicht, neue Einnahmequellen zu erschließen. die Nutzer per E seupocheuran Community Development ist eine Menge Spaß geben. Blizzard's Kerngeschäft ist die Entwicklung des Spiels. Für kreative Tätigkeiten, die zum Schutz unserer gwonrira zu denken und arbeiten ", erklärte er.
Vor den ganzen Tag, bis Kultusminister Yu In-huh Mitglieder in den Online-Vertrieb und PC Spielraum schaffen Leitlinien für die Verteilung Bedingungen des Vertrages, dass ein solcher Vorschlag absurd angezogen haben. Wenn Sie die Auslagerung von Regierung ressortübergreifende Leitlinien in Bezug auf die Geschäftstätigkeit der Unternehmen jedes Spiel, wie etwa zu viel Einmischung, zwei Tage zu sein scheint umstritten.
Kulturminister Yu In der "Zwischenzeit schauen Online-Vertrieb können sich auf die Bedingungen in Verbindung stehen. PC-Raum, weil die Menschen nicht erleben zur Verteilung an die Standard-Bedingungen der Vereinbarung werde ich machen ", sagte er.
Der Blizzard gilmatin zugehörigen Zweigstelle Inspektionen in der Industrie zu zeigen, sich für das hohe Niveau der Zinsen ausgesetzt war. Aber auf den Inhalt der Kontrollen aussehen, ist nicht neu oder überraschend ist die Reaktion. E-Sport ist, mit wie viel Verkehr ist beendet besorgt. Blizzards Partner, trägt bereits die TV-Spiele durch E-Sport und geistiges Eigentum Vereinbarungen mit einigen Kabel-TV Sender auf einen Zustand zu beenden. Würden in Bezug auf geistiges Eigentum anerkannt wurden.
Planen Sie einen PC-Raum und so Blizzard befürchtet, dass die geistigen Fragen benachteiligten cheukege sind. Die meisten Online-Spiele sind bereits entschieden Saga PC OP und Pay-as Blizzard's Stern 2 PC-Raum "Pay-as unlautere Praktiken gibt kaum einen Konsens der Industrie Beobachter ist, dass so etwas. Einige Zeugen behaupten, die Industrie bei der Inspektion angenommen wird nur unterdrückt (?) Unterzog sich Michael gilmatin Blizzard-Vertreter in beiden Fragen, wie etwa, dass in diesem Jahr ist ein Punkt zu bewerten.
(was deine frage natürlich nicht beantwortet ^^)
meinen kleinen bruder würde ich auf diese schule schicken ^^
können die sich keinen vernünftigen Übersetzer leisten?