Sie verschwinden nicht. Wenn du die umbenennst, speicherst du sie gleichzeitig.
Das heißt, sie werden vom Ordner "Ungespeichert" nach "Gespeichert" verschoben.
Eigentlich ziemlich offensichtlich.
Schaue mal nach Sc2Gears, falls du deine Replays vernünftig sortieren möchtest.