Soweit ich weiß ja. Anders ist es halt bei der name.id sache. Dort löscht man die Person nur aus seiner eigenen Liste, da man Personen ja ohne deren Einverständnis nicht adden kann.
Bei RealID bekommt soweit ich weiß derjenige auch keine Nachricht das er gelöscht wurde. Du tauchst einfach nur nicht mehr in seiner Liste auf. Er kann aber dich natürlich wieder adden, über die Facebookanwendung oder wenn er deine Battle.Net Email weiß - dann wirst du wieder ganz normal zur Bestätigung aufgefordert.