quellensuche

[iFang]

weiß vielleicht jemand, bei welcher gelegenheit oder in welchem werk romain rolland folgenden satz gesagt oder geschrieben hatte?

Es sind die vorgefassten Meinungen, die es den Völkern so schwer machen, einander zu verstehen, und die es ihnen so leicht machen, einander zu verachten.“

Findet man ständig im Netz, kann aber keine Quelle ausmachen.

 

[aMrio]

ka genau, aber ich tippe auf das gewissen europas.

 

[iFang]

sehr wahrscheinlich, würde mir aber gerne sicher sein

 

[SkyHawK]

Jean-Christophe, Bd. 4: "La Révolte" (engl. "Revolt"), 1905 von Romain Rolland:

http://www.gutenberg.org/etext/7979

"Every race, every art has its hypocrisy. The world is fed with a little
truth and many lies. The human mind is feeble: pure truth agrees with it
but ill: its religion, its morality, its states, its poets, its artists,
must all be presented to it swathed in lies. These lies are adapted to the
mind of each race: they vary from one to the other: it is they that make it
so difficult for nations to understand each other, and so easy for them to
despise each other. Truth is the same for all of us: but every nation has
its own lie, which it calls its idealism: every creature therein breathes
it from birth to death: it has become a condition of life: there are only
a few men of genius who can break free from it through heroic moments of
crisis, when they are alone in the free world of their thoughts."

 

[iFang]

vielen dank!

hatte mich zu sehr auf gewissen europas eingeschossen ...


wie bist du darauf gekommen?