Ich brauche eine Übersetzung

[xornado]

Was bitte heißt: "aller visiter la miniville nommer clehu merci d'avance"

Ich habe keine Ahnung...

 

[shaoling]

So, wies da steht, ist es grammatikalisch falsch. Wie heißt der ganze Satz?

Könnte sowas heißen wie "die Ministadt Clehu besuchen, danke im Voraus".

 

[dayuM]

Aller visiter = besuchen (gehen)
la miniville = die Ministadt
merci d'avance = danke im Voraus
nommer clehu = ?!, nommée clehu würde "namens Clehu" bedeuten
Edit: Eigentlich hätte ich einfach shaoling rautieren können

 

[xornado]

thx! kann zu !