Wir könnten ja auch einfach annehmen, dass ich in meiner unendlichen Weisheit recht hatte mit meiner Vermutung und der Thread zum Wohl der DB dran glauben musste.
Wenn man jetzt gut ist und Glück hat, könnte man ihn evtl. wiederherstellen, indem man dazu wieder einen Eintrag in der Threadtable macht, der die richtige ID hat. Das würde natürlich voraussetzen, dass die Posts in der Post-Table noch da sind (von denen könnte man sich auch die threadid holen).