Chinesische Schriftzeichen

[ISsToRm]

Problem ganz allgemein mit chinesischen Schriftzeichen.

Betrifft Firefox (1.0.7), aktuellen Thunderbird, aber auch Office XP und Übersetzer wie zB LingoPad.

Zeigt einfach nur Fragezeichen und Kästchen an, was ich gemacht habe ist unter Systemsteuerung/Sprachein- und ausgabe die asiatischen Sprachen komplett installiert.

Zudem habe ich mal davon gehört, dass man zB in Word auch Pinyin tippen kann (Lautschrift) und dann die entsprechenenden Zeichen auswählen kann, also T9 ähnlich.

Jemand damit Erfahrung und kann mir da helfen?

System Win XP Professional SP2

thx

 

[Sas~iN~LoVe]

Vielleicht ist jeweils die falsche Schriftart (Office etc.) gewählt. Arial Unicode MS oder so ähnlich müsste installiert sein alle Zeichen darstellen können. Im Firefox könnte der falsche Zeichensatz eingestellt sein, vermutlich sind deine chinesischen Seiten UTF-8 kodiert, stell den dann halt mal ein.

 

[ISsToRm]

Wüsste nicht was ich da noch ändern sollte, speziell im Firefox habe ich unter

Extras / Einstellungen / Allgemein / Sprachen als Sprache Chinesisch hinzugefügt und auch UTF-8 Kodierung eingestellt.

Trotzdem kann ich eine Seite wie zB www.yahoo.cn nicht lesen

 

[ISsToRm]

ja mit Neustart des Rechners und Unicode geht es jetzt, dankeschee

close plz