Brauche Hilfe bei Deutsch (Grammatik)

[Ricky Spanish]

Bräuchte mal bitte Hilfe von einem Deutsch-Profi. Wie heißt es richtig:

Im Allgemeinen WIRD pro Sekunde eine Vielzahl von Objekten auf Kollision getestet.

oder

Im Allgemeinen WERDEN pro Sekunde eine Vielzahl von Objekten auf Kollision getestet.

Tendiere zu Nummer 1, bin aber unsicher.

thx,
M.

 

[Gentley]

1 ist schon richtig, ohne den Zusammenhang zu kennen würde ich aber so oder so sagen der Satz ist scheiße formuliert

 

[Ricky Spanish]

1 ist schon richtig, ohne den Zusammenhang zu kennen würde ich aber so oder so sagen der Satz ist scheiße formuliert

thx.
Hast aber Recht - so richtig gut gefällt er mir auch nicht. Werd ich wohl nochmal umformulieren.

 

[tic0r]

Es fehlt das Subjekt, daher ist es schwer das vernünftig zu bewerten. Ich würde es daher umstellen zu:
Es wird im Allgemeinen eine Vielzahl von Objekten pro Sekunde auf Kollision getestet.

 

[cheeseNonion]

Vielzahl ist das Subjekt und Singular -> 1.

klingt natürlich trotzdem scheiße